You can hide read webmail, email quota and change email password icons from showing up in a user's RVSkin theme in Add / Remove E-mail account(s) page.